Obsada

Omar Chawshin, Maryam Boubani, Moharram Hosein Ghader, Valid Marouf Jarou, Fakher Mohammad Barzani, Bistoun Ali Ghader

nagrody

Bratislava IFF 2009 - Student Jury Award

Opis filmu

W rozklekotanej ciężarówce Mam Baldar przemierza góry Kurdystanu, aby przekazać wiadomości nagrane przez ocalałych ludzi dla ich bliskich. Wielu adresatów nie żyje. Mam często przybywa do opustoszałych wiosek i wyludnionych dolin, aby odnaleźć jedynie ślady niedawnej masakry. Pewnego dnia Baldar otrzymuje od dowódcy lokalnych partyzantów zlecenie nagrania pierwszego płaczu jego dziecka, które niebawem ma przyjść na świat (dowódca nie może być obecny przy porodzie). Posłaniec udaje się do wskazanej wioski, gdzie dowiaduje się jednak, że kobiety i dzieci zostały ewakuowane do odległej doliny. Mam Baldar po raz kolejny wyrusza w podróż, mijając po drodze irackie ciężarówki pełne żołnierzy.

Film ten jest debiutem pełnometrażowym Shahrama Alidiego, reżysera pochodzącego z Kurdystanu, który za pomocą minimalistycznego języka filmowego ukazuje okrutny los swojego narodu. "Surrealny kurdyjski dramat Whisper with the Wind to ezoteryczny, ale i poruszający portret kraju przez dekady nękanego konfliktami na wszystkich pięciu granicach", pisze o nim Jordan Mintzer w „Variety”.

Agnieszka Kamrowska