|
|
Podróżuję, bo muszę, wracam, bo cię kocham
I Travel Because I Have to, I Come Back Because I Love You / Viajo porque preciso, volto porque te amo
reż. Marcelo Gomes, Karim Aïnouz
/
Brazylia 2009
/
75’
napisy: polskie i angielskie
Międzynarodowy Konkurs Nowe Horyzonty
Amer,
Kuszenie świętego Tõnu,
Le Quattro Volte,
Mama,
Paszcza wilka,
Podróżuję, bo muszę, wracam, bo cię kocham,
Pomiędzy dwoma światami,
Putty Hill,
Refreny powracają jak rewolucje w piosence,
Shit Year,
Trash Humpers,
Wśród drzew,
Wydalony,
Zwyczajna historia
Stopka
|
|
reżyseria:
|
|
Marcelo Gomes, Karim Aïnouz |
|
|
scenariusz:
|
|
Marcelo Gomes, Karim Aïnouz |
|
|
zdjęcia:
|
|
Heloisa Passos |
|
|
montaż:
|
|
Karen Harley |
|
|
muzyka:
|
|
Chambaril |
|
|
obsada:
|
|
Irandhir Santos |
|
|
producent:
|
|
João Vieira Jr., Daniela Apelato |
|
|
produkcja:
|
|
A Rec Produtores, Daniela Apelato |
|
|
nagrody:
|
|
Rio IFF 2009 – Best Cinematography, Best Director, Venice FF 2009 – World Premiere – Official Competition, São Paulo IFF 2009 – Official Competition, Habana FF 2009 FIPRESCI Award, 3rd Prize for Best Film, Best Sound, 2010 Miami IFF – Official Competition, 22nd Toulouse Latin American FF – Grand Prix Coup de Heart |
|
|
wersja językowa:
|
|
portugalska |
|
|
barwa:
|
|
kolor |
|
|
|
|
Moje NH
Strona archiwalna 10. edycji (2010 rok)
Przejdź do strony aktualnej edycji festiwalu:
www.enh.pl
|
