Obsada

Production line of MG sports car, British Motor Co, students from Oxford and Essex, feminist from Black Dwarf paper, a group of militant workers from the Dagenham area

Opis filmu

British Sounds, jeden z ważniejszych filmów Grupy Dzigi Wiertowa, wyprodukowany został przez Kestrel Productions, firmę założoną przez kilku brytyjskich lewicowych filmowców, w tym Tony’ego Garnetta, współproducenta słynnego Kesa. Żona jednego z nich, Mo Teitelbaum, wpadła na pomysł, by zaprosić sześciu europejskich reżyserów do nakręcenia dokumentalnych filmów o Wielkiej Brytanii. Godard był jednym z nim. Mo została jego asystentką, a dom Teitelbaumów posłużył za hotel dla ekipy i miejsce, gdzie odbyła się duża część zdjęć. British Sounds składa się z sześciu części, z których każda przedstawia krytykę pewnego aspektu życia w Wielkiej Brytanii i w społeczeństwie kapitalistycznym, a zarazem krytykę burżuazyjnej reprezentacji rzeczywistości. Mowa jest o eksploatacji robotników i eksploatacji kobiet. Tytuł całego filmu uprzywilejowuje dźwięk nad obrazem. Aby nie zostawić wątpliwości, co do tego, że obraz jest w tym filmie istotniejszy niż dźwięk, napis Images w tytule zostaje przekreślony i pojawia się słowo Sounds. Zarazem jednak British Sounds zasługuje na to, by mieć w tytule i „obrazy” i „dźwięki”, gdyż te elementy filmu wzajemnie się uzupełniają. Dzięki temu, jak również dzięki jasnemu przesłaniu, utwór ten do dziś dobrze się ogląda.

Ewa Mazierska